Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I regret to inform Members that I have exceeded my time limit.
Lamento informar a los Miembros que ya me he excedido en el plazo.
Will my HSA custodian notify me if I have exceeded my allowable contribution amount?
¿El administrador de mi HSA me avisará si he superado mi monto de aportes permitido?
I have exceeded all expectations due to this wonderful web, please help others by passing the message on.
He excedido todas las expectativas debido a esta tela maravillosa, ayudo por favor a otras pasando el mensaje encendido.
When I try to place a bet, I get a message that I have exceeded the winning limit.
Al concluir la apuesta, se me indica que sobrepaso con mi apuesta un límite de ganancias.
I apologize, Mr. President, if I have exceeded my time limit, but I was speaking on behalf of 15 countries.
Sr. Presidente: Presento mis disculpas si me he excedido en el límite de tiempo, pero intervenía en nombre de 15 países.
Well I set a time limit for writing this and I have exceeded it, yet I feel I have just scratched the surface.
Bueno, establecí un límite de tiempo para escribir esto y lo he superado, pero siento que apenas he tocado la superficie.
Help - Sports - When I try to place a bet, I get a message that I have exceeded the winning limit.
Ayuda - Deportes - Al concluir la apuesta, se me indica que sobrepaso con mi apuesta un límite de ganancias.
I shall end there, as I see I have exceeded my speaking time and you are being uncompromising today, Mr President.
Voy a dejarlo aquí, pues veo que he rebasado mi tiempo de uso de la palabra y usted se está mostrando inflexible hoy, Señor Presidente.
I have exceeded all expectations due to this wonderful web, please help others by passing the message on.
Soy apenas un hombre que separa el evangelio de fumar libre. He excedido todas las expectativas debido a esta tela maravillosa, ayudo por favor a otras pasando el mensaje encendido.
Mr President, I think I have exceeded the time allowed to me. I apologise to those to whose questions I have not had time to respond.
Señor Presidente, creo que he superado el tiempo a mi disposición y por ello quiero pedir disculpas a aquellos diputados a los que no he podido dar una respuesta.
Palabra del día
el espantapájaros