Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dr Gauthier: I apologise if I have caused trouble, but I'd like to understand what is occurring here.
Dr Gauthier: Me disculpo si causé algún problema, pero me gustaría entender qué está pasando aquí.
And i know that i have caused you pain, But i'm concerned about you, claire.
Y sé que te he causado dolor, pero me preocupo por ti, Claire.
Apologies if I have caused any confusion over this.
Misdisculpas si he causado alguna confusión acerca de esto.
To stop all the hurt that I have caused.
Para parar todo el daño que he causado.
I'm so sorry for all the pain I have caused you.
Siento mucho por todo el dolor que te he causado.
I have caused much confusion, that's what people tell me.
Ya he causado mucho embrollo, eso es lo que me dice la gente.
Please forgive me for all the hurt that I have caused you.
Por favor, perdóname por todo el daño que te he causado.
I have caused myself to travel in the Boat of Hai.
Me he hecho viajar en el barco de Hai.
I have caused all its mourning to cease.
He causado toda su luto a cesar.
And surviving a serious neck injury I have caused myself.
Y sobreviviendo una grave lesión de cuello que me había causado yo mismo.
Palabra del día
el tema