Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I hate this all, so I am glad I found a great job and can do my hobby beside it.
Odio todo esto, así que estoy orgulloso de haber encontrado un gran trabajo y, aparte de eso, pudo hacer my hobbie.
No, i know, i know. it's just that i hate this.
No, lo sé, lo sé. Solo es que lo odio.
We can't compose a song with verse/chorus/verse/chorus, i hate this kind of song structure.
No podemos componer un terma con estrofa/estribillo/estrof/estribillo, odio ese tipo de estructura.
Well, for the record, and nobody asked, I hate this.
Bueno, para el expediente, y porque nadie preguntó, odio esto.
I hate this cold with every fiber of my being.
Odio este frío con toda la fuerza de mi ser.
I hate this place, but now we need it.
Odiaba este lugar, pero ahora lo necesitamos.
I hate this, so if we could leave right nowthank you, yes.
Odio esto, así que si nos podemos ir... Gracias, sí.
I hate this joint, but I love that drink.
Detesto este lugar, pero me encanta ese trago.
I told you last time I hate this tiny room.
Te lo dije la última vez, odio ésta habitación.
I detest hiding all that. I hate this false fluidity.
Yo detesto disimular todo eso. Detesto esa falsa fluidez.
Palabra del día
el guion