Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If I had taught him myself, he wouldn't have learned so many things. | Si yo misma le hubiera enseñado, no habría aprendido tantas cosas. |
Sing that song which I had taught you. | Canta esa canción que te enseñé. |
That's what, I had taught you? | ¿Eso es lo que te he enseñado? |
See, I had taught school. | Mira, yo había enseñado en la escuela. |
I thought I had taught myself how to write, even if the writing was about my own ideas and not life experiences. | Pensé que tenía enseñado cómo escribir, incluso si la escritura estaba sobre mis propias ideas y no experiencias de la vida. |
And when I awoke, all that I had left of that life was the flute that I had taught myself to play. | Cuando desperté, lo único que me quedaba de esa vida... era la flauta con la que aprendí a tocar. |
I had chosen Peter to be the head of the Apostles even though I knew of his human weaknesses; after all I had taught him that without me you are nothing. | Yo lo había escogido para ser la cabeza de los Apóstoles, aunque yo sabía de sus debilidades humanas; después de todo yo le había enseñado que sin Mí, ustedes no son nada. |
I had been taught for many years, and I had taught others that the fundamental charism of Opus Dei—the means by which we were to reach our eternal salvation—was the sanctification of our professional work. | Durante muchos años me enseñaron (y yo a su vez enseñé a otros) que el carisma fundamental del Opus Dei -el medio para lograr nuestra salvación eterna- era la santificación del trabajo profesional. |
I began to feel the presence of other entities and a lot of energy around me. I would go into that self-hypnotic state that I had taught myself years before and the spirit guides began teaching me the early stages of channeling. | Entré en ese estado auto-hipnótico que me había enseñado a mi misma años antes y los guías espirituales comenzaron a enseñarme las etapas tempranas de la canalización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
