Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As if I had suggested otherwise. | Como si fuera diferente. |
When I had suggested to Lyn that we recommend the series to our 15-member book group, she swiftly declined. | Cuando sugerí a Lyn que recomendáramos la serie a las 15 integrantes de nuestro grupo de lectura, objetó. |
Irma, I know in my effort to turn over every stone... I had suggested that you might have had a hand in this. | Irma, sé que, en mi esfuerzo por aclarar el asunto... insinué que tú podrías haber tenido algo que ver en ello. |
In my previous work on Day Four creation (Faulkner 1999), I had suggested such a rapid process, albeit without drawing the parallel to the creation of plants. | En mi trabajo anterior sobre la creación el cuarto día (Faulkner 1999), sugería tal proceso rápido, aunque sin hablar del paralelo con la creación de plantas. |
In view of the programme of work of the General Assembly during the first weeks of the fifty-sixth session, I had suggested in my letter that the two-day high-level dialogue be held on 17 and 18 September 2001. | Teniendo en cuenta el programa de trabajo de la Asamblea General durante las primeras semanas del quincuagésimo sexto período de sesiones, sugerí en mi carta que el diálogo de alto nivel de dos días de duración se celebrara el 17 y el 18 de septiembre de 2001. |
This is exactly what I had suggested to him in Istanbul! | Esto era exactamente lo que yo le había sugerido en Estambul! |
We tried various medications (some I had suggested to the doctor), none with any results. | Probamos varias medicaciones (algunas que yo le sugerí al doctor), ninguna con ningún resultado. |
The Chairman: I had suggested earlier that we change the date to 18 July. | El Presidente (habla en inglés): Ya antes había sugerido que cambiáramos la fecha para el 18 de julio. |
I had suggested I would do this, for a message, but my time has not allowed this yet. | Yo había sugerido haría esto para un mensaje pero mi tiempo no me permite esto todavía. |
In Ecuador, I had suggested to him to replace his bulky and slow zoom lens with a 35mm fixed lens. | En Ecuador, le había aconsejado de sustituir su lente zoom con una óptica fija de 35mm. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
