Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Imagine rita's face if i told her That you and i had spent the night together in a hotel. | Imagina la cara de Rita si le contara que nosotros pasamos la noche juntos en un hotel. |
Last week I had spent almost 5 hours in preparing presentation on my Microsoft Outlook 2010 software. | La semana pasada pasé casi 5 horas preparando la presentación en mi software Microsoft Outlook 2010. |
You see, Mr. Reese, until that day, I had spent the better part of my life making myself very rich. | Verá, Sr. Reese, hasta ese día, gasté la mejor parte de mi vida haciendome muy rico. |
I had spent many years trying all types of solutions for my hair loss, spending a fortune in doing so. | Llevaba muchísimos años probando todo tipo de soluciones para mi caída de pelo, gastándome un montón de dinero. |
Now that I think about it, that was the first time that I had spent any time alone with Jin. | Ahora que lo pienso, esta es la primera vez que paso tanto tiempo a solas con Jin. |
In preparation for my studies, I had spent several months working in Vitsoe workshops. Vitsoe is the producer of Dieter Rams furniture designs. | Para preparar mis estudios, trabajé varios meses en los talleres de Vitsoe, el fabricante de los diseños de mobiliario de Dieter Rams. |
I had spent months meeting people with leukaemia, lymphoma, and a thousand other things, treated with chemo and still needing transplants. | Llevaba meses conociendo gente, viendo casos y casos en la quimio de gente con leucemias, linfomas y mil cosas más que necesitaban trasplantes. |
I had spent several years with the Albéniz Company led by Juan José Seoane, who which performed on average fifteen to twenty times per month. | Estuve varios años en la Compañía Albéniz, que dirigía Juan José Seoane, con la que actuábamos una media de quince a veinte veces al mes. |
On Monday in the morning we left towards Bagamoyo, a town in the north of Dar Es Salaam that I also had visited 4 years ago and where i had spent about 3 or 4 wonderful days. | El lunes por la mañana nos marcharmos hacia Bagamoyo, un pueblo en el norte de Dar Es Salam que también había visitado 4 años atrás y donde había pasado unos 3 o 4 días estupendos. |
Maybe it was one of the times i had spent more without taking a shower in my life and although it was cold and if we had not been lodged, I knew that that night would make an exception and sleep in a hotel. | Quizás era una de las veces que había estado más tiempo sin ducharme en toda mi vida y, aunque hiciera frío y prácticamente no transpiráramos, si no hubiéramos sido alojados, ya tenía claro que aquella noche haríamos una excepción y dormiríamos en un hotel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
