Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even if I had slept with him, so what?
Incluso si me hubiera acostado con él, ¿qué?
The previous night I had slept like never before.
La noche anterior había dormido como nunca.
He asked me if I had slept well the night before.
Él me preguntó si había dormido bien anoche.
Don Juan told me I had slept peacefully for nearly two days.
Don Juan me dijo que yo había dormido apaciblemente casi dos días.
Leo asked me if I had slept well.
Leo me preguntó si había dormido bien.
If I had slept with him, you know I'd tell you.
Si me hubiera acostado con él, sabe que se lo diría.
I had slept, but he had cried all night long.
Yo había dormido, pero... pero él, había llorado toda la noche.
He said I had slept with you.
Me dijo que había dormido con Ud.
If I had slept with 50, I'd just be an honest professional.
Si me hubiese acostado con cincuenta, sería tan solo una profesional honesta.
I had slept on the beach.
Me había acostado en la playa.
Palabra del día
poco profundo