I had sinned and was condemned to eternal punishment. | Yo había pecado y estaba condenado a un castigo eterno. |
You asked me the other day If I had sinned. | Me preguntaste el otro día si había pecado. |
But on one side of my heart, I knew I had sinned. | Pero en un lado de mi corazón, sabía que yo había pecado. |
Yes - because I fully acknowledged that I had sinned grievously. | Sí - porque yo reconocí completamente de que había pecado cruelmente. |
They said that I had sinned and that I was lost. | Dicen que he pecado y que estaba perdida. |
Extreme Christians tried to convert me because alleged I had sinned heavily. | Cristianos fanáticos intentaron convertirme alegando que yo había pecado gravemente. |
At that moment, I knew that I had sinned. | En ese momento comprendí que era un pecador. |
The Lord had also told me that I had sinned by exposing some confidential information some time ago. | El Señor también me dijo de que yo había pecado por revelar alguna información confidencial algún tiempo atrás. |
I confessed that I had sinned but people still regarded me as an angel. | Yo confesé que yo había pecado sin embargo las gentes todavía me consideraban como si yo fuera un ángel. |
When he asked if I had sinned with others than myself, I unfortunately had to deny it. | Cuando me preguntó si había pecado con otros aparte de mí, tuve que decir que no, desafortunadamente. |
