Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had interviewed another couple before them, but when I met Brian and Jen, I just knew that they were the ones. | Yo ya había entrevistado a otra pareja antes que ellos, pero cuando conocí a Brian y Jen, simplemente supe que ellos eran los indicados. |
One example was when I requested public information from an officer of a National Civil Police unit who I had interviewed a couple of times. | Un ejemplo fue cuando solicité información pública a un oficial de una unidad de la Policía Nacional Civil que había entrevistado en un par de ocasiones. |
He was the foster son of a market seller I had interviewed and had been following me secretly since I left the centre of town. | Era el hijo adoptivo de un vendedor del mercado que yo había entrevistado y me había estado siguiendo secretamente desde que salí del centro de la ciudad. |
I started feeling sorry for the full-timers I had interviewed and enjoyed the freedom to choose my own path and pace at EBS. | Comencé a sentir lástima por los que estudiaban a tiempo completo con quienes había conversado, y disfrutaba de la libertad de escoger mi propio camino y ritmo en EBS. El estudio era difícil. |
I had interviewed women guerrilleras from El Salvador, but they had mostly come from the city, with university educations that had included Marxist economics and readings from Lenin and Ché Guevara. | Yo había entrevistado mujeres guerrilleras de El Salvador, pero la mayoría tenía orígenes citadinos y su educacion universitaria incluía la economía marxista y las lecturas de Lenin y el Ché Guevara. |
As an illustration of their acceptance, in July, 1979, I was invited to be a legal witness at a civil marriage ceremony conducted at the house of one of the families which I had interviewed on a number of occasions. | Como muestra de su aceptación, en julio de 1979, fui invitado a ser testigo legal de una boda civil efectuada en la casa de una de las familias que yo había entrevistado en varias ocasiones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
