Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Anyway, the following day in the morning I went outside and the surprise was considerable: the back wheel of my bicycle was destroyed and it was the same that i had changed four days ago.
De todas maneras, al día siguiente por la mañana examiné qué había pasado por fuera y la sorpresa fue considerable: la rueda posterior de mi bicicleta estaba bien abollada, y solo hacía cuatro días que la había cambiado.
The steam made me feel I had changed my skin.
El vapor me hizo sentir que había cambiado de piel.
I had changed Java to 1.7 In the same place.
Yo había cambiado a Java 1.7 en el mismo lugar.
Back in Curaçao I realized I had changed even more.
De regreso en Curazao me percaté que yo había cambiado aun más.
For the first time, I had changed something.
Por primera vez, yo había cambiado algo.
When I woke up I had changed my skin.
Y cuando me desperté había cambiado mi piel.
And I had changed, you know, in eight years.
Y yo había cambiado, en ocho años.
But, in my mind, I had changed this crate into a coffin.
En mi cabeza había convertido esta caja en un ataúd.
But I had changed my mind and I will do it!
¡Pero yo había cambiado de opinión y sí lo haré!
You also said I had changed a lot.
También dijiste que había cambiado mucho.
Palabra del día
la guarida