Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Scared of being pursued again, I had bought one without hesitation. | Asustada de que me volvieran a perseguir, compré una sin pensarlo mucho. |
I had bought my own little house. | Compré mi propia casa. |
On the last day in September I held a salon gathering true to a message I had received about a year ago when I had bought traditional cushions. | El último día de septiembre celebré una reunión de salón fiel a un mensaje recibido un año ha cuando compré cojines tradicionales. |
In fact, in order to give them a nicer meal, I had bought tins of a different type of cat food to that which I usually buy, and put them down for the cats to eat. | En efecto, para mejorar su comida, compré unas latas distintas de las de siempre y se las puse para que las comieran. |
I'd been lucky enough to hear Walter's début at the Met in 1941 and had never forgotten his performances of Fidelio and Don Giovanni. I was so excited to hear him again that I had bought a ticket without even bothering examine the programme. | Como había tenido la fortuna de escuchar el debut de Walter en el Met en el 1941 con sus inolvidables interpretaciones de Fidelio y Don Giovanni, estaba tan entusiasmado por oírle de nuevo que compré una entrada sin molestarme siquiera en examinar el programa. |
Next he has asked me what have for him and I have taken out a package of tobacco that i had bought for the occasion. | A continuación me ha preguntado qué tenía para regalarle y sorprendido me he sacado un paquete de tabaco que había comprado para la ocasión. |
Besides, i should add about 9000 euros of devaluation of the autocaravan (the three first years i had paid very few devaluation because i had bought the autocaravan with the great discount). | Además, tendría que añadir unos 9000 euros de devaluación de la autocaravana (los tres primeros años había pagado muy poca devaluación porque había comprado la autocaravana con el gran descuento). |
It took about two hours to go out using the irons that i had bought in Mali and a shovel that my mother had given me. | Tardamos unas dos horas a salir utilizando las planchas que había comprado en Malí y una pala que me había regalado mi madre. |
And I had bought my freedom with the second piece of information... | Y había comprado mi libertad con la segunda parte de información... |
Not to mention the ASP.Net 'bibles' I had bought for him. | Por no mencionar el ASP.Net 'biblias' que había comprado para él. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
