I had a feeling it was too good to be true. | Presentia que era demasiado bueno para ser verdad. |
I had a feeling I'd be seeing you soon, Jethro. | Presentía que te iba a ver pronto, Jethro. |
Yeah, i had a feeling you were too much of a cynic for such an uplifting piece. | Si, pensé que tú eras demasiado cínica para tomar en serio esta pieza. |
Hey, Estelle, I had a feeling it might be you. | Oye, Estelle, Tuve la sensación de que podría ser usted. |
I had a feeling you were part of this, Karpof. | Tenía un presentimiento quested era parte de esto, Karpof. |
I had a feeling you wouldn't be on that raptor. | Tenía el presentimiento de que no estaría en ese raptor. |
I had a feeling you wouldn't be on that raptor. | Tuve el presentimiento de que no estarías en ese raptor. |
Then I had a feeling of leaving my body, of floating. | Entonces tuve la sensación de abandonar mi cuerpo, de flotar. |
I had a feeling they might be involved in this. | Tenía la sensación de que podrían estar metidos en esto. |
I had a feeling of fulfilment which is indescribable, unique. | Tenía una sensación de completud que era indescriptible, única. |
