Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I, uh... I got laid off from my job a month ago.
Yo, uh fui despedido de mi trabajo hace un mes.
The thing went under, and yes, I got laid off.
Las cosas fueron mal, y si, me despidieron.
I got laid off a couple months ago.
Me despidieron hace un par de meses.
I got laid off my job today.
Me despidieron de mi trabajo hoy.
You think you're better than I am just because I got laid off?
¿Crees ser mejor que yo solo porque me despidieron?
I, uh... I got laid off of my job a month ago.
Me... me despidieron del trabajo hace un mes.
I was working in real estate, but I got laid off, so...
Trabaja en el sector inmobiliario, pero me despidieron y...
I got laid off, so I took up robbery.
Me despidieron, así que decidí dedicarme al robo.
I got laid off. Said I wasn't enough of a team player.
Dije que no era bastante de un jugador de equipo.
I had a good job with a contractor up north, but I got laid off.
Tenía un buen trabajo con un contratista en el Norte pero me echaron.
Palabra del día
la broma