You have no right to decide who I go out with. | No tienes ningún derecho de decidir con quién salgo. |
And what's wrong with the guys that I go out with? | ¿Y qué hay de malo de los chicos con los que salgo? |
Who I go out with is my own business. | Con quién salga es asunto mío. |
Frank's the guy that I go out with. | Frank es con el que salgo. |
Most of the women I go out with find it boring. | A las mujeres con quienes salgo les aburre. |
Why would I go out with a girl like that? | ¿Por qué debería salir con una chica como ésa? |
What bothers you if I go out with my lover? | ¿Qué te molesta si salgo con mi amante? |
At first I go out with the car, you... | A la primera que salgo con el coche, tu... |
He couldn't care less if I go out with other guys. | No le puede importar menos si salgo con otros hombres. |
Can I go out with you sometimes in your boat? | ¿Puedo ir contigo alguna vez en tu barco? |
