I freaking love you
- Diccionario
I freaking love you(
ay
fri
-
kihng
luhv
yu
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (en general)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. carajo, cómo te amo (informal) (vulgar) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The concert sold out in the first five minutes, but I got us two tickets. - Really? I freaking love you!Las entradas se agotaron en los primeros cinco minutos, pero nos compré dos. - ¿En serio? ¡Carajo, cómo te amo!
b. joder, cómo te amo (informal) (vulgar) (singular) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en España
I freaking love you. Let's get married. - Wow, you're so poetic.Joder, cómo te amo. Nos casemos. - Vaya, qué poético eres.
c. carajo, cómo te quiero (informal) (vulgar) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
You're the best cat in the world. I freaking love you.Eres el mejor gato del mundo. Carajo, cómo te quiero.
d. joder, cómo te quiero (informal) (vulgar) (singular) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en España
Stop doing these destructive things. I freaking love you and I don't want you to hurt yourself.Deja de hacer estas cosas destructivas. Joder, cómo te quiero y no quiero que te dañes.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce i freaking love you usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
