Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At last, the day has come which I foresaw long ago!
¡Por fin ha llegado el día que predije hace tiempo!
Yes, I foresaw that you would say that.
Sí, vislumbré que dirías eso.
I foresaw that we were about to return.
Presentí que estábamos por regresar.
I foresaw the unexpected conception of our daughter and accurately saw how she looked and what her name was to be.
Preví la concepción inesperada de nuestra hija y con exactitud vi cómo se vería y cuál sería su nombre.
I foresaw that biology would play an enormous role and saw the need for computing tool, what we now call bio-computing, indispensable to genomics.
Aventuraba que la biología iba a desempeñar un papel enorme y pregonaba la necesidad de una herramienta informática, lo que hoy llamamos bio-informática, que es indispensable para la genética.
What I foresaw as its future, a forgotten city at that time, has turned into reality; at the same time, when I threw the anchor overboard in the Bay of Sebra, I had a strange sensation of inner satisfaction.
Lo que proyectaba como futuro de la ciudad, en aquel momento olvidada, se ha hecho realidad; asimismo, cuando lancé el ancla en la bahía de Sebra, noté un raro sentimiento de satisfacción íntima.
I foresaw this at the very beginning of the war.
Yo lo preví al comienzo mismo de la guerra.
This cheese is delicious, just as I foresaw.
El queso es delicioso, como lo preví.
Everything I foresaw has come true.
Todo lo que vaticiné se ha vuelto realidad.
Did you really even care? Some changes I foresaw, But not this one.
¿Llegó alguna vez a importarte? pude prever algunos cambios, pero no éste.
Palabra del día
el cementerio