I felt embarrassed; a great sadness had begun to engulf me. | Me sentí avergonzado; una gran tristeza se cirnió sobre mí. |
I felt embarrassed around people. | Me sentí avergonzada alrededor de la gente. |
I avoided his gaze. I felt embarrassed. | Esquivé su mirada. Me sentí apenado. |
I felt embarrassed. I painted it so fast and I didn't touch it up. | Me tranquiliza, lo pinté muy deprisa y no lo retoqué. |
It was all very awkward and I felt embarrassed and strange. | Todo se sentía muy entorpecido y yo me sentía apenado y al mismo tiempo extraño. |
I felt shy, I felt embarrassed. | Me sentía cohibida, avergonzada. |
I felt embarrassed. I was 9 and apparently had never looked at a map. | Me dio vergüenza. Yo tenía 9 años y parece que nunca había mirado un mapa. |
I felt embarrassed as it was incomplete! | ¡Menudo corte pasé, estaba incompleto! |
I tried to put the button into my mouth several times, but I felt embarrassed to cry out. | Traté varias veces de meter el botón en mi boca, pero me avergonzaba gritar. |
That was how I remembered them - sitting there - while I felt embarrassed my friends could see them from the cars that drove by. | Así es cómo los recuerdo: sentados ahí, mientras yo me avergonzaba ante la posibilidad que mis amigos pudieran verlos al pasar con sus coches. |
