Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I drilled them hard, but I was fair.
Los exigía mucho, pero era justo.
I drilled the holes after bending.
Taladré los agujeros después del plegado.
The sides are about 1 inch tall. I drilled the holes after bending.
Los lados son aproximadamente de 1 pulgada de alto. Taladré los agujeros después del plegado.
In reality, I drilled and countersunk the big steel plate, of course.
Evidentemente, la placa de acero grande es la que está taladrada y avellanada.
Then I drilled eight holes with a 15 mm diameter into the wood and sanded them down.
Luego perforé ocho agujeros con un diámetro de 15 mm y también los lijé.
Then from the front side, I drilled the usual 3/8 inch (9 mm) holes.
Entonces del lado delantero, taladré los agujeros en la medida habitual de 3/8 de pulgada (9 mm).
I drilled the guide teeth with a 1mm drill, in order to obtain more realism.
Perforé con una mecha de 1mm los dientes de la guía para lograr mayor realismo.
To make this design I drilled some circles, this tecnique is going to achieve a stunning effect when we light the candles, I love the idea of the shine going out and forming circles on the walls.
Para hacer este diseño perfore algunos círculos, este detalle va a lograr un efecto increíble al momento de prender las velas, me encanta que salga la luz e ilumine con formas circulares las paredes.
Then I drilled the 4 holes and mounted 3 machine screws with washers, solder lugs, nuts and knurled nuts.
Entonces taladré los 4 agujeros y monté 3 tornillos para máquina con arandelas, lenguetas de montaje para soldar, tuercas y tuercas moleteadas.
I drilled 8 small holes to feed the wires through.
Yo perforé 8 agujeritos para pasar los alambres a través.
Palabra del día
la luna llena