Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What if i don't take it and then they never call?
¿Y si no lo acepto y nunca me buscan?
Oh, i don't take anything personally.
Oh, no me tomo nada personal.
No, i don't take checks.
No, no acepto cheques.
One thing if we're gonna work together, i want it understood that i don't take no orders.
Una cosa: si vamos a trabajar juntos, que quede bien claro que yo no acepto órdenes.
I don't take it from him and i don't take it from you!
No lo hago por él y no lo hago por ninguno de ustedes.
And the thing is, I don't take orders from you.
Y la cosa es, que no acepto órdenes de usted.
Well, forgive me if I don't take your word for that.
Bueno, perdóname si no te tomo tu palabra por eso.
And if I don't take it, he resorts to hooliganism.
Y si yo no lo tomo, que recurre a vandalismo.
I don't take money or favors from people in your business.
No acepto dinero ni favores de gente de tu negocio.
What is likely to happen if I don't take my medication?
¿Qué es probable que suceda si no tomo mis medicamentos?
Palabra del día
la medianoche