Miguel, uh... I don't not like you. | Miguel,... no es que no me gustes. |
And I don't not like you. | Y tú no me gustas. |
I don't not like it, you know, but it's not really, um... | No es que no me guste, pero no es... |
I don't not like him. | No es que no me guste. |
I mean... I don't not like it. | No es que no me guste. |
I don't not like cats. | No es que no me gusten. |
I don't not like 'em, I just don't know what they're there for. | No es que no me gusten, solo que no sé para qué están ahí. |
I don't not like her. | Yo no sé qué pensar. |
You don't like cheese, do you? - I don't not like cheese, but I don't eat it very often. | No te gusta el queso, ¿cierto? - No es que no me gusta el queso, pero no lo como con mucha frecuencia. |
