Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't know whether you're a good man or bad.
No sé si eres un hombre bueno o malo.
Hmmm. I don't know whether easy is the best description.
Humm. No sé si fácil es la mejor descripción.
I don't know whether that artist is alive or not.
No sé si ese artista está vivo o no.
I don't know whether the story is true or not.
No sé si la historia es verdad o no.
I don't know whether it's a boy or a girl, but
No sé si es un niño o una niña, pero...
I don't know whether this is my obligation or my weakness
No sé si ésta es mi obligación o mi debilidad
I don't know whether this is my obligation or my weakness.
No sé si esta es mi obligación... o mi debilidad.
Dad, I don't know whether to be deeply disappointed or wildly impressed.
Papá, no sé si estar profundamente decepcionado o tremendamente impresionado.
But, I don't know whether he loves me or not.
Pero yo no sé si él me quiere o no.
But I don't know whether it will work or not.
Pero no sé si va a funcionar o no.
Palabra del día
el relleno