Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uh, i don't date astronauts.
Uh, no salgo con astronautas.
You're cute, but I don't date clients or... props.
Eres lindo, pero no salgo con clientes o... accesorios.
That's not really fair, Larry. I don't date public figures.
Eso no es justo, Larry, no salgo con figuras públicas.
Thank you for reminding me why I don't date surgeons.
Gracias por recordarme porque no salgo con cirujanos.
It's just... I don't date guys that I work with.
Es solo... que no salgo con los tipos del trabajo.
It's late, I'm beat, and I don't date lawyers.
Es tarde, estoy a, y yo no salgo con abogados.
Well, that's good news, cause I don't date athletes.
Bueno, eso es una buena noticia, porque yo no salgo con atletas.
Okay, and it's not just because I don't date people from work.
Vale, y no es solo porque no salga con gente del trabajo.
This is why I don't date guys shorter than me.
Esto es por lo que no salgo con chicos más bajitos que yo.
Well, good... 'cause I don't date girls.
Bueno, bien... porque yo no salgo con chicas.
Palabra del día
la capa