Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I do not agree with the plans of the council.
No estoy de acuerdo con los planes del Consejo.
However, I do not agree with the automatic mechanism.
Sin embargo, yo no estoy de acuerdo con el mecanismo automático.
Mr President, I do not agree with the rapporteur.
Señor Presidente, no estoy de acuerdo con el ponente.
But I do not agree with the example given by you.
Pero no estoy de acuerdo con el ejemplo dado por ti.
What happens if I do not agree with the resolution?
¿Qué pasa si no estoy conforme con su resolución?
I do not agree with such a target for three reasons.
No estoy de acuerdo con este objetivo por tres motivos.
In this respect, I do not agree with the rapporteur.
No estoy de acuerdo con el ponente en esta cuestión.
I do not agree with your rejection of analysis.
No estoy de acuerdo con su rechazo del análisis.
President of the Commission. - I do not agree.
Presidente de la Comisión. - No estoy de acuerdo.
I do not agree with the amendments concerning time limits.
No estoy de acuerdo con las enmiendas presentadas sobre los plazos.
Palabra del día
la Janucá