Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
No, i didn´t, honey.
No, yo no, cariño.
For the price of the stone and the price of the jewel everybody will also look online for comparison before buying (i did and i didn t find better), but the most important aspect for me was the relation i had with the staff at Baunat.
Por el precio de la piedra preciosa y de la joya, todos buscarán en línea una comparación antes de comprar (yo lo hice y no encontré nada mejor), pero el aspecto más importante para mí fue la relación con el personal de Baunat.
Yeah, well, I didn´t know you guys had an exclusive.
Sí, bueno, yo no sabía que ustedes tenían la exclusiva.
I didn´t know myself until a couple of months ago.
Yo mismo no sabía hasta hace un par de meses.
Yes, if I didn´t have a porter in the family.
Si, si no tuviera un celador en la familia.
I didn´t say that... but what if the doctors are wrong?
No dije eso... pero, ¿y si los doctores se equivocan?
I didn`t know I was having lunch with Dr. Doolittle.
No sabía que estaba almorzando con el Dr. Doolittle.
I wanted to go somewhere different, but I didn´t know where.
Quería ir a algún lugar diferente, pero no sabía donde.
But I didn ́t work again for two years.
Pero no conseguí trabajo de nuevo durante dos años.
Until then I didn´t know she had returned from Sao Paulo.
Hasta entonces no sabía que había vuelto de San Pablo.
Palabra del día
la arena