Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I d like to be present when he finds out what you are.
Quisiera estar presente cuando se entere de lo que eres.
Matter of fact, I´d like to buy everybody a drink.
Lo cierto es que quisiera invitarles a todos.
I d like to be your friend.
Quiero ser tu chica.
For guitarsolos i ́d like to think of myself as combining the randomish frenzy picking of Mille Petrozza with the whammybar of Rick Rozz, there you have it, my style!
Para los solos de guitarra me gustaría pensar que combino la velocidad aleatoria de Mille Petrozza con el revés de Rick Rozz, ahí lo tienes, ¡mi estilo!
Now that you`re listening, I`d like to tell you something.
Ahora me estás escuchando, Me gustaría contarte algo.
I´d like to originate a role in a new musical.
Me gustaría originar un personaje en un nuevo musical.
Now, I´d like to see my daughter, please.
Ahora, me gustaría ver a mi hija, por favor.
I´d like to ask our translator how she has been doing.
Me gustaría preguntarle a nuestra traductora cómo le ha ido.
There are two more things I´d like to say.
Hay dos cosas más que me gustaría decir.
Yes, sure, I´d like to meet your wife.
Sí, seguro, me gustaría conocer a tu esposa.
Palabra del día
el colibrí