Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Well, i couldn't care less. | Bueno, no podría importarle menos. |
I don't know. Frankly, i couldn't care less. | No sé, me importaba muy poco. |
I couldn't care less about you sleeping with a woman. | No podría importarme menos que te acuestes con una mujer. |
I couldn't care less that you're going to be queen. | No podría importarme menos el que vayas a ser reina. |
Now I couldn't care less if you are a spy. | Ahora no tendria menos atención si usted es un espía. |
I couldn't care less what you think of me. | No podría importare menos lo que pienses de mí. |
Look, to tell you the truth, Janet, I couldn't care less. | Para decirte la verdad, Janet, no me podría importar menos. |
How do I make you understand, I couldn't care less? | ¿Cómo puedo hacerte entender, que no podría importarme menos? |
Look, I couldn't care less about clearing your conscience. | Mira, no podría importarme menos limpiar tu conciencia. |
Yes, I think he's guilty but I couldn't care less. | Sí, creo que es culpable pero no importa mucho. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
