Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I continued to study with Pattabhi Jois in Mysore for two years and he continued to break my life. | Seguí estudiando con Pattabhi Jois en Mysore durante dos años y él siguió violentándome. |
So, as I continued to study, I began to discern my vocation and I attended a diocesan seminary. | Mientras seguía estudiando, empecé mi búsqueda vocacional y comencé a frecuentar un seminario diocesano. |
Of course, nothing had happened, but I continued to study with the Jehovah's Witnesses because I didn't know anything else to do that might help. | Por supuesto, nada había ocurrido, pero yo continuaba estudiando con los testigos de Jehová porque no sabía qué más hacer que pudiera ser de ayuda. |
However, as I continued to study the Scriptures and read theology, I discovered that there was another side to the subject--a very compelling side, to say the least. | Sin embargo, mientras continuaba estudiando las Escrituras y leyendo teología, descubrí que había otro lado del asunto—un lado muy convincente. |
When we transferred back to the continental United States, we moved to Maryland and I continued to study with an elder's wife who lived on our street. | Cuando fuimos transferidos nuevamente a la parte continental de los Estados unidos, nos mudamos a Maryland y continué estudiando con la esposa de un anciano que vivía en nuestra calle. |
Academically, after obtaining my law degree and juris doctorate later (1998), I continued to study a master's degree in international relations, majoring in diplomacy (2000). | Académicamente, después de obtener mi título de abogado y más tarde un Doctorado en Leyes (1998), continué estudiando una Maestría en Relaciones Internacionales, con especialización en Diplomacia (2000). |
As I continued to study Buddhism, I saw how central a role rebirth plays in Buddhist theory, practice and approach to life, and so really tried to understand the logic behind the what, why and how of it. | A medida que continué estudiando budismo, observé el papel central que desempeña el renacimiento en la teoría, la práctica y el enfoque budista de la vida, así que realmente traté de entender la lógica detrás del por qué, el qué y el cómo del renacimiento. |
I continued to study pencil drawing and painting at an private art school and later I attended the Urban Planning Faculty of the Ion Mincu University of Urbanism and Architecture in Bucharest, where I learned technical drawing, geometrical perspective and architectural drawing and planning cities. | Seguí estudiando dibujo a lápiz y pintura en una escuela privada de arte y más tarde asistí a la Facultad de Urbanismo de la Universidad Ion Mincu de Urbanismo y Arquitectura de Bucarest, donde aprendí dibujo técnico, perspectiva geométrica y dibujo arquitectónico y planificación de ciudades. |
I continued to study engineering after I came back from Iraq. | Continué estudiando ingeniería después de regresar de Irak. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
