Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I channel beauty and the more positive things through SEIROM.
Canalizo la belleza y las cosas más positivas a través de SEIROM.
KRIS-WON: I feel a sudden increase in temperature in the room where I channel.
KRIS-WON: Siento un aumento repentino de la temperatura en la habitación donde canalizo.
I ask everyone around me to measure the energy they feel when I channel.
A todos los que están alrededor de mi les pido que midan la energía que sienten cuando canalizo.
I channel only when Masters prompt me, as it is not my prerogative to summon a Master.
Solamente canalizo cuando los Maestros me invitan, ya que no es mi prerrogativa exigir una comunicación a un Maestro.
I channel all that anger, all that pain, into advocacy because I needed my pain to be worth something.
Transformé toda esa rabia, todo ese dolor, en defensa porque necesitaba que mi dolor sirviera para algo.
I channel all my efforts into what I want to taste, what I want to feel and what I want to believe in.
Pongo todas mis fuerzas al servicio del sabor que deseo lograr, de lo que quiero experimentar y de lo que yo creo.
Instead,he suggested that I channel my creative energies into formulating a plan for a smaller demonstration at the convention, which might tie in with Duluth's waterfront facilities.
En lugar, él sugirió que acanale mis energías creativas en formular un plan para una demostración más pequeña en la convención, que pudo atar adentro con las instalaciones de la línea de costa de Duluth.
How can I channel my contribution, albeit quantitatively small?
¿Cómo puedo canalizar mi aportación, aunque sea cuantitativamente pequeña?
When I channel it is literally telepathic.
Cuando yo canalizo es literalmente telepático.
I think it's time that I go back and I channel him.
Creo que es hora de que vuelva y le canalice.
Palabra del día
el muérdago