Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This place has no life, and i can't take it anymore.
Esta casa no tiene vida, y no puedo soportarlo más.
I'm here because i can't take it anymore.
Estoy aquí porque no puedo soportarlo más.
Zach, please stop, i can't take it anymore.
Zach, por favor, detente, ya no puedo soportarlo.
But i can't take it anymore.
Pero no puedo soportarlo más.
Jerry, she's in here, i can't take it anymore.
Jerry, ella está aquí. ¡No puedo soportarlo más!
Papa, i can't take it.
Papá, no puedo aceptarlo. No lo haré.
I know it isn't. That's why i can't take it.
Por eso no puedo aceptarlo.
Look, Ken, you've got to get me out of this thing, you've got to wipe this red smear of me, i can't take it any longer.
Mira, Ken, tienes que sacarme de esta, tienes que limpiar esta calumnia roja sobre mi, no puedo soportarlo más.
This place has no life, and I can't take it anymore.
Esta casa no tiene vida, y no puedo soportarlo más.
I can't take it back to Karos looking like this.
No puedo tomar de nuevo a Karos con este aspecto.
Palabra del día
el mago