Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bako, i can't hang on!
Bako, no me puedo sostener.
Well... I can't hang around here saving your necks all day.
Bien, no puedo estar salvando sus cuellos todo el día.
See, this is exactly why I can't hang out with anyone.
Ves, eso es exactamente por lo que no puedo salir con nadie.
But I can't hang around much, 'cause I got a test tomorrow.
Pero no puedo demorarme mucho, porque tengo un examen mañana.
I can't hang out with you when you're like this.
No puedo salir contigo... cuando tú estás así.
Andrew, don't start or I can't hang out with you anymore.
Andrew, no empieces o no voy a poder andar contigo.
I'm sorry, but I can't hang out with you two anymore.
Lo siento, pero no puedo seguir saliendo con ustedes.
I just... I can't hang out with you when you're like this.
Es solo que...no puedo salir contigo cuando estás así.
I can't hang out with you any more.
No puedo salir con vosotros nunca más.
Yeah, I can't hang out with you anymore.
Sí, no puedo volver a salir con vosotros.
Palabra del día
el espantapájaros