But this rift between us, I... I can't bear it. | Pero esta grieta entre nosotros, yo... no puedo soportarlo. |
Mark, you know I can't bear it when you talk like that. | Mark, sabes que no puedo resistirlo cuando me hablas así. |
But the truth is that I can't bear it anymore. | Pero la verdad es que no aguanté más. |
I can't bear it when you don't look at me. | No puedo soportar cuando no me miras a mi. |
But to think of Nikolai in danger, I can't bear it. | Pero pensar que Nicolai puede estar en peligro, no puedo soportarlo. |
Put the telly on if you want, I can't bear it silent. | Pon la tele si quieres, no soporto el silencio. |
Please get me off this island! I can't bear it any longer. | Por favor, sacadme de esta isla, no puedo soportarlo más. |
I can't bear it, the thought of what he might do to her. | No puedo soportarlo, el pensamiento de lo que podría hacer con ella. |
Why test me if I can't bear it? | ¿Por qué me prueba si no puedo llevarlo? |
I can't bear it if you go today. | No puedo soportar que te vayas hoy. |
