Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's a bit tough, but i can't say i blame you.
No tiene gracia, pero no puedo decir que te culpe.
I blame you for a lot of things in the past.
Yo le culpo por mucho de las cosas en el pasado.
And the debt's not something I blame you for.
Y la deuda no es algo por lo que te culpo.
You're responsible for all of this and I blame you.
Eres responsable de todo esto, y te culpo.
Not that I blame you, she's a fine looking woman.
No es que te culpe, es una mujer muy hermosa.
I should have drafted him, and I blame you for that.
Debería haberlo drafteado, y te culpo a ti de ello.
I can't say I blame you, but I am surprised.
No puedo decir que te culpo, pero me sorprende.
Well, then I guess I can't say as I blame you.
Bueno, entonces supongo que no puedo decir que te culpo.
Hey, I blame you for a lot of things.
Oye, yo te echo la culpa de muchas cosas.
Which, by the way, Agent Callen, I blame you for.
Las cuales, por cierto, agente Callen, le culpo a usted.
Palabra del día
el anís