Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I belong to you now. This may start sounding like a romantic poem.
Ahora te pertenezco. Esto puede comenzar a sonar como un poema romántico.
I belong to this country and I believe in socialism.
Pertenezco a este país y creo en el socialismo.
My sister and I belong to a different world now.
Mi hermana y yo ahora pertenecemos a otro mundo.
I appreciate the offer, man, but I belong to him.
Te agradezco la oferta, amigo, pero le pertenezco a él.
It means I belong to him, not to the Emperor.
Significa que pertenezco a él, no al Emperador.
I belong to a generation which experienced food rationing.
Pertenezco a una generación que experimentó el racionamiento de comida.
Therefore my friends, I belong to this family of the Universe.
Por eso, mis amigos, yo pertenezco a esta familia del Universo.
Appreciate the offer, man. But I belong to him.
Te agradezco la oferta, amigo, pero le pertenezco a él.
Beyond that, I belong to a certain culture.
Más allá de eso, yo pertenezco a una cultura determinada.
Remember, I belong to you and you belong to me.
Recuerda, yo pertenezco a ti y tú me perteneces.
Palabra del día
la broma