Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I assured them that our doctors have excellent training.
Yo les aseguro que nuestros médicos tienen una excelente preparación.
I assured them we'd know what to do with it.
Les aseguré que sabríamos qué hacer con eso.
I assured them we'd know what to do with it.
Les aseguré que sabríamos qué hacer con eso.
I assured the judge that each unit had its own kitchen and bathroom.
Aseguré al juez que cada unidad tenía su propia cocina y cuarto de baño.
I assured him that she did.
Le aseguré que lo tenía.
I assured the probation officer that, this time, I intended to take the case to trial.
Aseguré a la agencia de libertad vigilada que, este vez, me prepuse llevar al caso al ensayo.
I assured them that I would work closely with them, including on various pressing issues of management.
Aseguré a los funcionarios que trabajaría estrechamente con ellos, en particular en varias cuestiones de gestión apremiantes.
I assured her, I was having a good time and wanted to go back out of body and leave me alone.
Ella, aseguró fue pasar un buen rato y quería volver de cuerpo y déjame en paz.
I assured the Government of Ethiopia accordingly and expressed my continued confidence in and support for the Force Commander.
Di al Gobierno de Etiopía las garantías del caso y expresé mi continua confianza al Comandante de la Fuerza y mi apoyo a él.
I assured them publicly that Singapore would share in any cuts they imposed on the rest of their customers on the principle of equal misery.
Les garanticé públicamente que Singapur compartiría cualquier reducción que impusieran al resto de sus clientes bajo el principio de problema compartido por igual.
Palabra del día
el portero