Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am scheduled to travel in April for the event. | Estoy programado para viajar en abril para el evento. |
Unfortunately, I am scheduled for surgery two days before the Symposium's opening. | Por desgracia, estoy programado para la cirugía dos días antes de la apertura del Simposio. |
I am scheduled to film a TV commercial. | Estoy contratado para filmar un comercial en la televisión. |
I am an active juror in a case or I am scheduled to return and need to contact jury services outside the telephone customer service hours. | Soy un miembro activo del jurado en un caso o estoy programado para regresar y necesito comunicarme con la oficina de servicios de jurado fuera de las horas de servicio telefónico al cliente. |
I am scheduled to leave at 4 p.m. this afternoon with President Barroso on a three-day round trip of six cities in the western Balkans, ending in Sarajevo on Saturday. | Esta tarde tengo previsto salir a las 16.00 horas junto con el Presidente Barroso para un viaje de tres días a seis ciudades de los Balcanes Occidentales, que finalizará el sábado en Sarajevo. |
I am an active juror in a case or I am scheduled to return and need to contact jury services outside the telephone customer service hours. What should I do? | ¿Qué tengo que hacer? Soy un miembro activo del jurado en un caso o estoy programado para regresar y necesito comunicarme con la oficina de servicios de jurado fuera de las horas de servicio telefónico al cliente. ¿Qué debo hacer? |
Confreres, as you receive this Mission Appeal letter, I am in Rome participating in the Synod of the Bishops on New Evangelization, where I am scheduled to speak as an elected delegate representing Societies of Apostolic Life. | Hermanos, cuando reciban esta carta de Llamada a Misión, yo estaré en Roma participando en el Sínodo de los Obispos sobre Nueva Evangelización, donde estoy programado para hablar como delegado electo representando a las por la Unión de Superiores Generales. |
If this were not the case, I would be utterly dismayed, but I am certain that, of course, I am scheduled to meet the Presidents of national parliaments, as I do everywhere, as well as the Prime Minister and the government authorities. | Me deja totalmente consternada que no haya sido previsto, pero estoy convencida de que se ha dispuesto que me reúna con los presidentes de las Asambleas, naturalmente, como en todas partes. Y también con el Primer Ministro, las autoridades gubernamentales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
