Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am presenting, on behalf of the Budgets Committee, one report and five opinions. | Presento en nombre de la Comisión de Presupuestos un informe y cinco opiniones. |
Mr President, I am presenting two reports, both under my name and both about the JRC. | Señor Presidente, presento dos informes, ambos con mi nombre y ambos acerca del CCI. |
The second report which I am presenting here is connected with the seed marketing law. | El segundo informe que presento aquí está en relación con esta Ley sobre la comercialización de semillas. |
Mr President, I am presenting a written explanation of vote on behalf of seven Swedish and Danish Members. | Señor Presidente, presento una explicación de voto por escrito en nombre de siete diputados suecos y daneses. |
I am presenting this as evidence that we urgently need a new strategy for the internal market. | Valga todo ello como prueba de que necesitamos con urgencia esta nueva estrategia para la realización del mercado único. |
(FI) Mr President, I am presenting this explanation of the vote not only for myself but also for my colleague Piia-Noora Kauppi. | (FI) Señor Presidente, doy esta explicación de la votación no solo para mí sino también para mi colega Piia-Noora Kauppi. |
The report I am presenting today covers the period from 1 August 2003 until 31 July 2004. | El informe que hoy presento abarca el período del 1º de agosto de 2003 a 31 de julio de 2004. |
The 2004 Annual Budget that I am presenting to the Executive Committee for approval is US$ 955 million. | El Presupuesto Anual de 2004 que presento al Comité Ejecutivo para su aprobación es de 955 millones de dólares de los EE.UU. |
I am presenting, regarding the whole question, a French protest dated 3 September 1942; it is Exhibit RF 752. | Presento sobre toda esta cuestión una protesta francesa del 3 de septiembre de 1942, es la prueba RF 752. |
The report which I am presenting to the House was approved by the Committee on Employment and Social Affairs with only two abstentions. | La Comisión de Asuntos Sociales y Empleo aprobó, con solo dos abstenciones, el presente informe que traigo a esta Asamblea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
