Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am humble towards the Lord's own, the Vaisnava.
Soy humilde ante la propiedad del Señor, el vaisnava.
The moment I am conscious that I am humble, surely humility ceases.
En cuanto soy consciente de que soy humilde, cesa sin duda la humildad.
If I am humble, I will also look at my evil side.
Si soy humilde, miraré también a lo que hay en mí de malo.
Because I have learned that I have to be humble, so I am humble.
Yo he aprendido que debo ser humilde y por esto yo soy humilde.
Answer: I am humble.
Respuesta: Ser humilde.
Although I am humble about my own concrete contributions, I truly believe they will have an impact.
Bien entendido que me siento humilde en torno a mi propia contribución concreta, creo sinceramente que ésta tendrá un impacto.
Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls.
Carguen con mi yugo y aprendan de mí, pues yo soy apacible y humilde de corazón, y encontrarán descanso para su alma.
Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls.
Llevad mi yugo sobre vosotros y aprended de mi, que soy manso y humilde de corazón, y hallareis descanso para vuestras almas; porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga.
When I can let go of my experience, knowledge, and wisdom I can be humble in the face of what is, and when I am humble I am ready to be truly fearless and intimate.
Cuando puedo dejar ir mi experiencia, conocimiento y sabiduría, puedo ser humilde frente a lo que es, y cuando soy humilde estoy listo para no tener miedo y ser íntimo de verdad.
When on the contrary I am humble, I dispose of the freedom to oppose a prevalent opinion, with thoughts of others, because humility gives me the ability to do so, the freedom of truth.
En cambio, cuando soy humilde tengo la libertad también de ir a contracorriente de una opinión dominante, del pensamiento de otros, porque la humildad me da la capacidad, la libertad de la verdad.
Palabra del día
el aguacero