Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But it's not a life I am going to tell you about.
Pero no es una vida la que les voy a relatar.
Now I am going to tell you about the newest experiences.
Ahora es cuando paso a contarte las experiencias más novedosas.
I am going to tell you about just a very few of the other medical-related prizes we've given.
Les voy a contar un poco sobre otros ganadores relacionados con la medicina a quienes le hemos otorgado.
Krishnamurti: What I am going to tell you about immortality will be difficult to understand, because to me immortality is not a belief: it is.
Krishnamurti: Lo que voy a decirle acerca de la inmortalidad será difícil de comprender, porque para mí la inmortalidad no es una creencia; existe.
Today I am going to tell you about an initiation I had performed recently in the name of Brahma to the Gods in India.
Esta vez, les voy a platicar acerca de una iniciación que llevé a cabo recientemente en el nombre de Brahma a los dioses de la India.
Today, I am going to tell you about our experience with The Central Bank of Costa Rica (BCCR) and how IEEM was the right tool for the BCCR for two main reasons.
Hoy les voy a contar nuestra experiencia con el Banco Central de Costa Rica (BCCR) y cómo IEEM resultó ser la herramienta adecuada para el BCCR por dos razones principales.
Now, to try to locate what we are talking about, I am going to tell you about the case of a body of water that originates in the dispute over water.
Ahora, para tratar de ubicar de qué estamos hablando, les voy a platicar el caso de un cuerpo de agua que se origina en la disputa por el agua.
I am going to tell you about this, because perhaps you don't know about it. There is a river, called the Madeira River, which is in the southern Amazon region.
Le voy a hablar de esto, porque quizás no sepa de él.Hay un río, llamado el río Madeira, que es un río de la amazonia meridional.
And I am going to tell you about my struggle with infertility and how that struggle led me on a path where it drove me into depression and almost cost my marriage.
Te voy a contar sobre mi lucha contra la infertilidad y como la misma me llevó por un camino hacia la depresión y casi me cuesta mi matrimonio.
So today I am going to tell you about the ashwagandha root, which is an important healing herb commonly used in the Ayurveda, the traditional herbal medicine of India.
Así que hoy voy a decirle a usted acerca de la raíz de ashwagandha, que es un importante hierba curativa comúnmente utilizados en el Ayurveda, el tradicional de la medicina a base de hierbas de la India.
Palabra del día
el adorno