Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, I am going to support it, of course.
Pero yo lo voy a apoyar, como es lógico.
Whatever the calamity, you don't think I am going to support you?
Muerto de hambre, ¿acaso crees que yo voy a mantenerte?
There are many good proposals in this report which I am going to support.
Este informe contiene muchas propuestas de calidad que voy a respaldar.
As a result, I am going to support the amendment which proposes a longer transition period for discontinuing the subsidies granted to unprofitable coal mines.
Como resultado de ello, voy a apoyar la enmienda que propone un periodo de transición más largo para interrumpir las subvenciones concedidas a las minas de carbón no rentables.
So I am not going to support the Green group's amendment to paragraph 11, but I am going to support the rest of the amendments.
Por lo tanto, la enmienda que han presentado los Verdes al apartado 11 yo no lo voy a apoyar, pero las demás.
I am going to support this report but I hope that the Commission is going to be more daring in its proposals than the European Parliament Committee on Agriculture.
Voy a apoyar este informe, pero tengo esperanzas de que la Comisión sea más audaz, en sus propuestas, que la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo.
For my part, I am going to support the rapporteur's amendments in this House, even though my group is limiting itself mainly to supporting the amendments proposed by the Committee on the Environment.
Por mi parte, voy a apoyar las propuestas de enmienda de la ponente aquí en la Asamblea aunque mi grupo se limita a apoyar principalmente las propuestas presentadas por la Comisión de Medio Ambiente.
Palabra del día
la almeja