Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To you, I am far away, other-worldly, perhaps not really here. | Para ti, Yo estoy lejos, en otro mundo, tal vez no realmente aquí. |
Now I am far away from my wife and family. | Estoy lejos de mis hijos y de mi mujer. |
I am far away from you. | Estoy muy lejos de ti. |
Because they think I am far away. | Ellos sienten que yo estoy lejos. |
I can understand his designs but I cannot help because I am far away from the place. | Yo puedo entender sus diseños pero no puedo ayudar porque estoy lejos del lugar. |
But sometimes I am far away from this ecstatic mood with no taste at all and I am only doing these things mechanically. | Pero otras veces, estoy muy lejos de este humor dichoso, sin ningún gusto y solo estoy ejecutando estas cosas mecánicamente. |
Please, I ask you to pray for me, and every so often, to sing a song for me, even though I am far away. Goodbye! | Y por favor les pido que recen por mí, y que de vez en cuando también me canten una canción aunque esté lejos. |
Knowing that I am far away from your embrace, I cannot stop staring at the first evening star, knowing that you are also looking at it with your own lovely eyes. | Sabiendo yo, que estoy lejos de tu abrazo, no puedo dejar de mirar a la primera estrella del anochecer, especialmente al saber que tú también estás mirándola con tus propios ojos encantadores. |
Simple example; when I talk to you now I am close to this tape recorder, but when the talk is over the owner will take it and I am far away. | Un simple ejemplo; cuando les hablo a ustedes ahora, estoy cerca de esta grabadora, pero una vez terminada la charla, el dueño la va a retirar y yo quedaré lejos de ella. |
I am far away; I've climbed to the highest parts of Mother Earth, I await a restless little cloud, the plush bulges of brilliance and heat catch my attention, it's coming, it's close! | Estoy lejos, he subido a las partes altas de la madre tierra, espero una nubecilla inquieta, han llamado mi atención las protuberancias afelpadas de brillo y calor, ¡ya viene, está cerca! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
