The Court reiterates that the formulation of abstract or hypothetical situations bears no relationship to the purpose of a request for interpretation of judgment. | La Corte reitera que la formulación de situaciones abstractas o hipotéticas no guardan relación alguna con el objeto de una solicitud de interpretación de Sentencia. |
The cases that can arise in this connection are as varied as international circumstances themselves. We will therefore attempt to cover as many hypothetical situations as possible, bearing in mind, however, that neither practice nor the literature offers much information in this regard. | Los casos que pueden surgir son tan variados como lo es la propia realidad internacional, con lo que intentaremos abarcar el mayor número de hipótesis posibles, aunque siempre en el bien entendido de que ni la práctica ni la doctrina suministran muchos datos a este respecto. |
B1 The examples in this appendix portray hypothetical situations. | B1 Los ejemplos expuestos en este apéndice representan situaciones hipotéticas. |
We use the conditional tense to refer to hypothetical situations. | Utilizamos el condicional para referirnos a situaciones hipotéticas. |
We use the conditional perfect refers to hypothetical situations in the past. | Utilizamos el tiempo condicional perfecto para referirnos a situaciones hipotéticas en el pasado. |
They are able to reason and can make their own decisions given hypothetical situations. | Ellos son capaces de razonar y pueden tomar sus propias decisiones, dadas las situaciones hipotéticas. |
Try bring up a bunch of hypothetical situations and include passing through paper as one. | Prueba traer a colación un montón de situaciones hipotéticas e incluye pasar a través de un papel como una de ellas. |
Our analysis poses two hypothetical situations to model possible attacks on Spain's interests by Jihadist groups. | En nuestro análisis se plantean dos situaciones hipotéticas para modelizar eventuales ataques contra intereses de España por parte de grupos yihadistas. |
The miniatures represents different scenes of graffiti, completely hypothetical situations contained in spraycans. | Dichas miniaturas vienen a representar hipotéticas escenas de graffiti en acción, arropadas por latas de spray como contenedor de la maqueta. |
Consider the following hypothetical situations and show how each of these corrupts and distorts what marriage should really picture. | Considera las siguientes situaciones hipotéticas y muestra cómo cada una de ellas corrompe y distorsiona lo que el matrimonio debe representar realmente. |
