Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The baby will be monitored for complications of hyperviscosity.
El bebé será supervisado para detectar complicaciones de la hiperviscosidad.
Treatment The baby will be monitored for complications of hyperviscosity.
Tratamiento El bebé será vigilado para detectar complicaciones de la hiperviscosidad.
Clinical features include ANEMIA; HEMORRHAGES; and hyperviscosity.
Las características clínicas comprenden ANEMIA, HEMORRAGIAS e hiperviscosidad.
Good results are also possible in infants who receive treatment for severe hyperviscosity.
Los resultados buenos también son posibles en bebés que reciben tratamiento para la hiperviscosidad grave.
This is called hyperviscosity.
Esto se conoce como hiperviscosidad.
Severely high levels of IgM can lead to hyperviscosity syndrome, in which the blood becomes abnormally thick.
Los niveles muy altos de IgM puede dar lugar al síndrome de hiperviscosidad, en los que la sangre se vuelve demasiado gruesas.
When the serum level of IgM is high (usually >3.0 mg/dL) appears hyperviscosity, cryoglobulinemia, hemorrhagic diathesis and peripheral neuropathy.
Cuando el nivel sérico de IgM es alto (usualmente >3,0 mg/dL) se presenta hiperviscosidad, criglobulinemia, diátesis hemorrágica y neuropatía periférica con síndromes desmielinizantes.
If the baby has symptoms of hyperviscosity, a blood test to count the number of red blood cells will be done.
Si el bebé tiene síntomas de hiperviscosidad, se hará un análisis de sangre para contar la cantidad de glóbulos rojos, llamado hematocrito.
High levels of IgM in the blood cause hyperviscosity (thickness or gumminess), which leads to many of the symptoms of WM (see Question 4).
Los altos niveles de IgM en la sangre causa hiperviscosidad (espesor o gomosidad), lo que lleva a muchos de los síntomas de WM (véase pregunta 4).
If the baby has symptoms of hyperviscosity, a blood test to count the number of red blood cells will be done. This test is called a hematocrit.
Si el bebé tiene síntomas de hiperviscosidad, se hace un examen de sangre, llamado hematocrito, para contar el número de glóbulos rojos.
Palabra del día
crecer muy bien