¡Mira la traducción de "hyperfunction" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Because of its thymol content, an excess of thyme can cause hyperfunction of the thyroid gland.	Por su contenido en timol, un exceso de tomillo puede provocar hiperfunción de la glándula tiroides.
The main indications for resection are glandular hyperfunction, complications from hypercalcemia, and young age of the patient.	Las principales indicaciones para la resección son la hiperfunción glandular, las complicaciones por hipercalcemia y la juventud del paciente.
Disorders of the endocrine system, consisting of hormone hyperfunction and hypofunction, have multiple effects on the cardiovascular system.	Los trastornos del sistema endocrino, consistentes en hiperfunción o hipofunción hormonales, tienen múltiples efectos en el sistema cardiovascular.
As for hyperfunction, on the contrary, here the doctor will direct efforts to suppression of its excess activity.	En cuanto al hiperfuncionamiento, esto, al contrario, aquí el doctor dirigirá los esfuerzos al aplastamiento de su actividad sobrante.
These stages do not have any additional subjective symptoms, if there is no hypo-, hyperfunction of the thyroid gland, or its damage in the anamnesis.	Estas etapas no tienen síntomas subjetivos adicionales, si no hay hipofunción, hiperfunción de la glándula tiroides, su daño en la anamnesis.
Oily skin is caused by a hyperfunction of the oil and sweat glands, leading to oily, shiny skin.	Piel grasienta se basa en una hiperfunción de las glándulas sebáceas y de las glándulas sudoriparas que llevan a una piel grasienta y brillante.
Measuring vitamin D levels and assessing the integrity of renal function allows us to separate the secondary causes of parathyroid hyperfunction.	La medición de los niveles de vitamina D y la evaluación de la integridad de la función renal nos permite separar las causas secundarias de hiperfunción paratiroidea.
According to clinical studies, extremely obese people see organic changes in the cardiovascular system, which could lead to hyperfunction of the myocardium and atherosclerosis.	De acuerdo a los estudios clínicos, el excesivo completos de las personas se observa orgánicos cambios en el sistema cardiovascular, que pueden conducir a la rипepфyHkции de miocardio y la aterosclerosis.
Those features are a combination of incapacity to regenerate, oxidation and glication of basic strictures such as collagen, hyperfunction of some cells such as vessels and melanina and impaired cell defense.	Estas características son una combinación de incapacidad para regenerar, la oxidación y glicación de las estructuras básicas como colágeno, la hiperfunción de algunas células tales como los vasos sanguíneos y la melanina y la protección de células deterioradas.
Hyperfunction or hypofunction, conditions after thyroid gland surgery.	Hiperfunción o hipofunción, las condiciones después de la cirugía glándula tiroides.