Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The most frequent metabolic abnormalities were hypocitraturia and hypercalciuria in both groups.
La hipocitraturia y la hipercalciuria fueron los desarreglos metabólicos más frecuentes en ambos grupos.
Overdose leads to hypercalciuria and hypercalcaemia.
La sobredosis produce hipercalciuria e hipercalcemia.
In these patients, Preotact treatment was more likely to exacerbate their underlying hypercalcemia and/or hypercalciuria.
En estos pacientes, Preotact tuvo una mayor probabilidad de agravar su hipercalciuria y/o hipercalcemia subyacente.
Hypercalcemia was reported in 25.3% of patients and hypercalciuria in 39.3% of patients treated with Preotact.
Se notificó hipercalcemia en el 25,3% e hipercalciuria en el 39,3% de las pacientes tratadas con Preotact.
Most subjects with a history of kidney stones and/or idiopathic hypercalciuria have increased intestinal calcium absorption (45).
La mayoría de las personas con un historial de cálculos renales y/o hipercalciuria idiopática tienen una absorción intestinal de calcio incrementada (47).
In case of prolonged treatment in high dose: hypercalcaemia, hypercalciuria (excess calcium in the urines which can promote kidney stones).
Si el tratamiento prolongado a altas dosis: hipercalcemia, hipercalciuria (exceso de calcio en la orina puede promover las piedras del riñón).
No patients in the placebo group and only 1.4% of those males treated with teriparatide presented hypercalciuria in 2 consecutive samples.
Ningún paciente en el grupo placebo y solo un 1,4% de los varones tratados con teriparatida presentaron hipercalciuria en 2 muestras consecutivas.
Hypercalcemia and/or hypercalciuria reflect the known pharmacodynamic actions of parathyroid hormone in the gastrointestinal tract, the kidney, and the bone.
La hipercalcemia y/o hipercalciuria reflejan la actividad farmacodinámica conocida de la hormona paratiroidea en el aparato digestivo, riñón y hueso.
The percentage of patients with hypercalciuria at the end of the 24-week extension was not statistically different between treatment groups.
El porcentaje de pacientes con hipercalciuria al final de la extensión de 24 semanas no fue estadísticamente diferente entre los grupos de tratamiento.
The most common side effects are hypercalcaemia (increased blood calcium), hypercalciuria (increased urine calcium), and nausea (feeling sick).
Los efectos secundarios más frecuentes son hipercalcemia (aumento del calcio en sangre), hipercalciuria (aumento del calcio en orina) y náuseas.
Palabra del día
la alergia