Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Their followers thrive on hyper-masculinity and celebrate when one of their brethren hits a leftist agitator. | Sus seguidores gozan de la híper-masculinidad y regocijan cuando uno de sus hermanos golpea a un agitador izquierdista. |
The community norms around gender, i.e. the norms of social interaction and group dynamics, are hyper-stereotyped–like the exaggeration of personalities–and the only version of hyper-masculinity is one that allows misogyny and sexism to flourish. | Las normas de la comunidad respecto del género, es decir, las normas de interacción social y la dinámica grupal, son hiper-estereotipadas – como la exageración de las personalidades – y la única versión de la hiper-masculinidad es una que permite aflorar la misoginia y el sexismo. |
Hyper-masculinity is the attempt to embody masculine stereotypes as fully as possible, even if they don't benefit you. | Esto se refiere al intento de encarnar lo más posible los estereotipos masculinos, aunque no sean beneficiosos para ti. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
