Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Two new fluvial hydrographical vessels have joined the Brazilian Navy's fleet.
Dos nuevos buques hidrográficos fluviales se han unido a la flota de la Armada brasileña.
Permanent alteration of hydrographical conditions does not adversely affect marine ecosystems.
La alteración permanente de las condiciones hidrográficas no afecta de manera adversa a los ecosistemas marinos.
The Lerma-Santiago system is one of the most extensive hydrographical basins in Middle America.
El Sistema del Lerma-Santiago es una de las cuencas hidrográficas más grandes de América Media.
The company among other things carries out geophysical, ecological and hydrographical tests and measurements and analysis of laboratory.
La empresa efectúa test, mediciones y análisis entre otras cosas geofísico, ecológico y hidrográfico, laboratorial.
The hydrographical system of the Bardenas Reales consists of ravines which spread across the whole territory.
La red hidrográfica de las Bardenas Reales está constituida por barrancos que se expanden por todo su territorio.
EN 0363 drainage pattern syn. channel network; see also hydrographical network;
ES 0363 red de drenaje sin. red de canales; véase también red hidrográfica;
Rio Tocantins, the first hydrographical vessel received by the Brazilian Navy, has been in operation since last July.
El Río Tocantins, primer buque hidrográfico recibido por la Armada brasileña, ha estado en operación desde julio pasado.
All this is accompanied by a drawing of orographical and hydrographical details, as well as miniatures of kings, cities, animals and plants.
Todo ello acompañado de un dibujo de detalles orográficos e hidrográficos, así como miniaturas de reyes, ciudades, animales y plantas.
The water for the building projects, golf courses and huge tourist afflux will come from the weakened Guadiana hydrographical basin.
El agua para los proyectos inmobiliarios, los campos de golf y el enorme flujo turístico provendrá de la debilitada cuenca hidrográfica del Guadiana.
Degeneration of a hydrographical network in the flat parts of a catchment, the more marked when the climate is more arid.
Degeneración de una red hidrográfica en las partes planas de una cuenca, tanto más intensa cuanto más árido es el clima.
Palabra del día
descalzo