Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How lubricants are making electric and hybrid cars more efficient. | Cómo logran los lubricantes que los vehículos eléctricos e híbridos sean más eficientes. |
Fortunately, it also contains powerful incentives for electrical or hybrid cars. | Por suerte, el acuerdo también incluye potentes incentivos para los coches eléctricos o híbridos. |
The report said battery-powered or hybrid cars may be better choices. | El informe dijo que los autos a batería o híbridos pueden ser una mejor opción. |
In 2015, the government reduced the import tax for electric and hybrid cars from 35% to a maximum rate of 7%. | En 2015, el gobierno redujo el impuesto a la importación de un 35% a una alícuota máxima de un 7% para los autos eléctricos e híbridos. |
The electric stations that replace traditional sources of gas fuel, are located every 60 kilometers to recharge electric or hybrid cars. | Las estaciones que reemplazan las tradicionales fuentes de tanqueo para autos que trabajan con gasolina, se encuentran ubicadas cada 60 kilómetros y permiten recargar automóviles eléctricos o híbridos. |
The green vehicle rebate scheme was first introduced in January 2001 for electric and hybrid cars, as such cars were deemed environmentally friendlier. | El esquema de reembolsos fue introducido por primera vez en enero de 2001 para los automóviles eléctricos e híbridos, los cuales fueron considerados más ecológicos. |
The government initiated a tariff amnesty on imports of electric and hybrid cars with 0% and 5% duty, respectively, from this year until 2027. | El gobierno inició una amnistía arancelaria en las importaciones de los carros eléctricos e híbridos con 0% y 5% de arancel, respectivamente, a partir de este año y hasta el 2027. |
These measures include smoothing traffic flows, speed reduction, access restrictions, promotion of electric/hybrid cars, modal shift, etc. | Otras medidas que pueden mencionarse son la reducción de los picos de tráfico, la reducción de velocidad, restricciones de acceso, promoción de coches eléctricos/híbridos, y los intercambiadores modales, entre otras. |
He commented that in a world that is increasingly aware of environmental care, electric and hybrid cars represent the next step for consumers and for the automotive industry. | Agregó que en un mundo cada vez más consciente del cuidado del medio ambiente, los automóviles eléctricos e híbridos representan el siguiente paso para los consumidores y para la industria automotriz. |
The company IBILEK, promoted by the Basque Government and Repsol, has a fleet of electric and hybrid cars that use 100% renewable energy supplied by the company itself. | La empresa IBILEK, impulsada por el Gobierno Vasco y por Repsol, cuenta con una flota de coches eléctricos e híbridos que utilizan energía 100% renovable suministrada por la propia empresa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
