Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The sand is soft, you won't hurt yourself when you fall.
La arena está blanda y no te dolerá cuando caigas.
No need to remember the past and hurt yourself.
No hay necesidad de recordar el pasado y lastimarse.
Daniel just wanted to make sure that you can't hurt yourself.
Daniel solo quería asegurarse que usted no se lastimara.
But promise me you're not gonna hurt yourself in the process.
Pero prométeme que no vas a salir herida en el proceso.
You're gonna really hurt yourself if you keep doing that.
Vas a hacerte mucho daño si sigues haciendo eso.
Please restrain yourself, Mr. Garibaldi, or you will hurt yourself.
Por favor, conténgase, Sr. Garibaldi, o va a lastimarse.
We just want to make sure that you don't hurt yourself, Vin.
Solo queremos asegurarnos de que no te lastimes, Vin.
That's not true, but I couldn't let you hurt yourself.
Eso no es cierto, pero yo no podía dejar que te lastimaras.
Feeling that you might hurt yourself or your baby.
Sentir que podría lastimarse a sí misma o a su bebé.
Can you tell me why you wanted to hurt yourself, Eduard?
Puedes decirme, ¿por qué es que quieres hacerte daño, Eduard?
Palabra del día
la guarida