Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The hurricane winds blew down churches, schools, houses, trees. | Los vientos acabaron con iglesias, con escuelas, con viviendas, con los árboles. |
One is the counterclockwise motion of the hurricane winds, which push the water to the West as the hurricane approaches. | Una de ellas es el movimiento en sentido contrario a los punteros del reloj que siguen los vientos del huracán, que empujan las aguas hacia el Oeste a medida que el huracán se aproxima. |
The portions of a building that support it and resist gravity, earthquakes, hurricane winds and other type of loads are said to be the structural elements. | Son las partes de un edificio que resisten y transmiten a la cimentación las fuerzas del propio peso de la edificación su contenido, las cargas causadas por sismos, huracanes u otro tipo de acciones ambientales. |
Has this practice now moved to a cover-up, or an attempted cover-up, over the Earth wobble effects - the increasing storms equivalent to hurricane winds? | Se ha trasladado ahora esta práctica hacia ser un encubrimiento de la verdad, o un intento de encubrimiento, de los efectos de la oscilación de la Tierra - el aumento en las tormentas equivalentes a vientos con fuerza de huracán? |
In any weather under the hot sun, pouring rain, hurricane winds. | En cualquier tipo de clima: el abrasador sol, la lluvia, cuando yparaHHoM el viento. |
That's 40,000 times faster than the strongest hurricane winds recorded on Earth! | ¡Eso es 40 000 veces más rápido que los vientos del huracán más potente registrado en la Tierra! |
If you live in a high-rise building—hurricane winds are stronger at higher elevations. | Si vives en un edificio de muchos pisos: los vientos de los huracanes son más fuertes a mayor altura. |
On Earth, the strongest ever recorded hurricane winds blew at around 200 miles per hour. | En la Tierra, los vientos huracanados más fuertes que se hayan registrado soplaron a unas 200 millas por hora (320 km/h). |
We had to engineer it to move gracefully in an average breeze and survive in hurricane winds. | Tuvimos que diseñarlo de modo que se moviera con la brisas normales y a la vez resistiera vientos huracanados. |
This overlap also resolves the resistance to the panel being lifted, a possibility in lightweight structures submitted to earthquakes or hurricane winds. | También resuelve la resistencia al levantamiento del panel, muy posible en estructuras livianas sometidas asismos o vientos huracanados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
