The hurricane is coming, you have 20 minutes, get your stuff and go. | Viene el huracán, tienes veinte minutos, toma tus cosas y escapa. |
If a hurricane is coming–you may need somewhere to wait out the storm. | Si viene un huracán – puede que necesite un lugar para esperar la tormenta. |
I know the hurricane is coming, but | Sé que viene el huracán, pero... |
It does not give many meteorological data but puts more focus on informing you on when a hurricane is coming. | No proporciona muchos datos meteorológicos, pero pone más énfasis en informarle sobre cuándo llegará un huracán. |
They say a hurricane is coming. | Dicen que se viene un huracán. |
They say the hurricane is coming. | Dicen que el huracán viene para acá. |
A hurricane is coming. | Un huracán está llegando. |
A hurricane is coming! | ¡Está llegando un huracán! |
Knowing that a hurricane is coming can be helpful, even if you won't be evacuating. | Saber que se aproxima un huracán puede ser útil, aun cuando no tengas que evacuar el lugar. |
As a hurricane is coming. | Se acerca una tormenta. |
